CABINET JURIDIQUE OTTAVIANI

AVV. NICOLA OTTAVIANI

Né en 1976, au cours de l’année universitaire 1999/2000 Me Nicola Ottaviani s’est diplômé à la Faculté de droit de l’Université de Trente avec une thèse sur « L’atypicité contractuelle dans le droit italien et dans le droit allemand » (prof. Umberto Bussani), après avoir fréquenté deux semestres à l’Université de droit de Salzbourg.

Après des expériences professionnelles dans divers cabinets, y compris allemands, spécialisés en droit international, surtout de et vers le monde germanique, en 2003 il a rejoint le Cabinet fondé par Me Franco Ottaviani, prématurément décédé en 2008. L’expérience acquise en Italie et à l’étranger a permis à Me Nicola Ottaviani de continuer son activité d’avocat en droit civil dans le contexte véronais, en mettant à profit et en augmentant aussi ses autres compétences, juridiques et linguistiques, développées dans la période de sa formation internationale.

Aujourd’hui, Me Nicola Ottaviani, inscrit à l’Ordre des Avocats de Vérone depuis 2003 et Avocat à la Cour de Cassation et aux Cours suprêmes depuis 2016, s’occupe principalement de droit civil, de droit commercial (notamment pour tout ce qui se réfère à l’agent de commerce), de droit des successions, de droit des assurances, de responsabilité extracontractuelle dans le cadre d'accidents de la circulation et de responsabilité médicale, ainsi que de contrats dans le cadre national et international.

Parallèlement aux activités traditionnelles, il a développé ses compétences dans le secteur du droit international privé et du droit commercial international, en gérant quotidiennement des litiges en allemand et en français.

Depuis 2003, il est membre de la Commission « Adriano Vianini » pour les rapports internationaux et avec les autres Ordres au sein de l’Ordre des Avocats de Vérone, depuis 2010 il est membre de Deutsch-italienischen Juristenvereinigung – Vereinigung für den Gedankenaustausch zwischen deutschen und italienischen Juristen – e.V. et depuis 2016 il est membre de l’UIA - Union Internationale des Avocats de Paris.

Langues de travail: allemand, français, anglais

P.IVA 03364390231 / C.F. TTVNCL76B03L781I

AVV. KARIN E. BELLIARDO

Née en 1973, au cours de l’année universitaire 1999/2000 Me Karin E. Belliardo s’est diplômée à la Faculté de droit de l’Université de Parme avec une thèse sur « La réglementation de la publicité mensongère et comparative dans le droit communautaire et national » (prof. Fausto Cheveux).

Après plusieurs expériences professionnelles dans des cabinets spécialisés en droit international, comme Pini, Bingham & Partners à Londres et le cabinet du Prof. Aldo Frignani à Turin, elle a intégré le Cabinet Ottaviani en 2006.

Aujourd’hui Me Karin E. Belliardo, inscrite à l’Ordre des Avocats de Vérone, s’occupe principalement de droit civil et commercial et de contrats en anglais.

Langues de travail: anglais, français et allemand.

P.IVA 03374670234 / C.F. BLLKNM73R51L949R

AVV. STEFANO CORAZZINA

Né en 1987, Me Stefano Corazzina s’est diplômé à la Faculté de droit de l’Université de Trente au cours de l’année universitaire 2011/2012 avec une thèse sur « La proposition de Règlement UE sur un droit commun européen de la vente (CESL) » (prof. Luisa Antoniolli), après avoir fréquenté un semestre à l’Eötvös Lorànd University of Law de Budapest (Hongrie).

Au cours de cette période, en plus de perfectionner son anglais, il a pu commencer à étudier le hongrois dont il possède une connaissance de base. De novembre 2012 à juin 2014, il a suivi l’École de spécialisation pour les professions juridiques des Universités de Trente et de Vérone (master II).

Il est inscrit à l’Ordre des Avocats de Vérone depuis 2015 et collabore avec le Cabinet Ottaviani depuis mai 2013.

Il s’occupe principalement de droit civil, de droit des associations et des fondations, de contrats et de recouvrement de créances.

Langues de travail: anglais et français

P.IVA 04358700237 / C.F. CRZSFN87P26G186I

AVV. ALESSANDRO MANTOVANI

Né en 1976, Me Alessandro Mantovani s’est diplômé à la Faculté de droit de l’Université de Vérone au cours de l’année universitaire 2009/2010 avec une thèse sur « Le contrat de service, en particulier en ce qui concerne le service radiotélévisé » (prof. Giovanni Sala).

Il est inscrite à l’Ordre des Avocats de Vérone et fait partie du Cabinet juridique Ottaviani depuis mai 2013.

Il s’occupe principalement de droit civil, de droit de la famille, dedroit des locations et de recouvrement de créances. Pour le compte du Tribunal, il occupe également les fonctions d’administrateur provisoire pour la tutelle des droits des personnes en difficulté.

Langues de travail: anglais.

P.IVA 04191060237 / C.F. MNTLSN76C30L781T

AVV. ELENA MANTOVANI

Nata nel 1986, l’avv. Elena Mantovani si è laureata presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Verona nell’a.a. 2011/2012 con una tesi dal titolo “Il diritto di accesso ai documenti amministrativi. Il caso delle informazioni ambientali” (prof. Daniele Corletto).

Nell’anno 2010 ha frequentato un corso di spagnolo presso Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), dove ha potuto studiare la lingua spagnola.

È iscritta all’Ordine degli Avvocati di Verona dal 2018 e collabora con lo studio Ottaviani dal maggio 2019.

Nell’anno 2019 ha frequentato con profitto il corso Corso "Diventare Amministratore di Sostegno" organizzato dalla Regione Veneto e dall’ULSS 9 ed è oggi iscritta al Registro degli Amministratori di Sostegno presso l’Ordine degli Avvocati di Verona.

Si occupa prevalentemente di diritto civile, diritto commerciale, recupero crediti, diritto di famiglia, amministrazioni di sostegno.

Lingue di lavoro: inglese, spagnolo.

C.F. MNTLNE86P61L781U/P.IVA 04554620239

AVV. ANNA KARSZNIA

Nata nel 1981, l'Adwokat Anna Karsznia si è laureata presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università im. A. Mickiewicza di Poznan (Polonia) e contemporaneamente presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Viadrina di Frankfurt/ Oder (Germania) con una tesi sul contratto di agente di commercio.

Dal 2021 è iscritta presso l'Okręgowa Rada Adwokacka w Radomiu (Polonia) e, come avvocato stabilito, presso l’Ordine degli Avvocati Stabiliti di Verona (Italia). Collabora con lo Studio Ottaviani dal 2020.

Si occupa prevalentemente di diritto commerciale e dell’impresa, diritto dei trasporti, successioni, contrattualistica nazionale ed internazionale, con particolare riferimento ai contratti di distribuzione e di agenzia commerciale.

Lingue di lavoro: inglese, polacco, italiano e tedesco

RECHTSANWALT BERND OOSTENRYCK

Il Rechtsanwalt (avvocato abilitato in Germania) Bernd Oostenryck ha effettuato gli studi di giurisprudenza presso le Università Osnabrück, Monaco di Baviera und Padova. Precedentemente aveva effettuato un periodo formativo presso una rivista tedesca quale redattore giornalistico.

Dopo il periodo di studi universitari ha lavorato in Italia nel campo immobiliare presso un’impresa commerciale di livello mondiale. Alla formazione professionale si aggiungono anche esperienze professionali presso la sezione giuridica del Consolato Generale di Germania a New York e presso il noto Studio legale italo-tedesco di Roma del professore di diritto romano Salvatore Patti. Ha lavorato come avvocato nell’ambito del diritto italiano presso lo Studio legale di Monaco di Baviera Laqua&Kollegen ed anche presso lo Studio legale italiano Goedecke, Fellhauer, Parolini.

Lingue di lavoro: italiano, inglese e sta studiando il russo

STUDIO PESCHIERA DEL GARDA

Dal 2021, lo studio legale Ottaviani ha aperto una seconda sede a Peschiera del Garda, in sinergia con un primario studio notarile del veronese.

L’obiettivo è di fornire un’assistenza legale completa e vicina ai clienti dell’area del Lago di Garda e a clienti di lingua tedesca e inglese, principalmente nel settore immobiliare e in materia successoria. Lo studio legale Ottaviani collabora anche con validi professionisti esperti nel diritto penale e nel diritto del lavoro.

L’ufficio si trova in Via Venezia 74, Peschiera del Garda (VR), al primo piano; lo Studio riceve su appuntamento da fissarsi telefonando al numero +39 045 594642 o mandando una email a: segreteria@studioottaviani.eu.